Confidences à Allah, Saphia Azzeddine

Pourquoi je l’ai choisi:

Cette couverture et le résumé m’a vraiment interpellée sur le site de Livraddict…

L’ambiance:

Perdue dans le fin fond des montagnes du Maghreb , une jeune fille se bat pour exister tout simplement… Survivre dans ce monde intolérant, en faisant des choix difficiles mais  les revendique haut et fort auprès de son confident Allah, elle va nous surprendre avec son franc parler et un peu d’humour pour colorer cette souffrance et sa misère….

Les personnages:

Jbara, bergère des montagnes du Maghreb, est née dans une famille sans éducation, pauvre et malheureuse, elle rêve de prendre le car ….Elle s’imagine déjà loin de ce père tyrannique et con , qu’elle déteste par dessus tout. Sa famille vit selon les dires du fkih: en fait , tout est péché, la femme diabolisée et tout ça , au nom d’Allah…Or Jbara, parle à Allah, l’aime et se bat pour que sa vie prenne un sens…Enceinte, reniée, frappée, elle prend enfin ce car avec cette valise tombée du ciel, pour « mieux » vivre, même si elle n’a d’autre choix que la prostitution et être au service des autres, mais c’est Son choix, donc elle se sent exister…Ses confidences à Allah sont vraies, sans faux semblants…

Ce que j’ai ressenti:

Je dois dire que je m’attendais à un livre plein de poésie, pauvre bergère perdue au milieu de rien avec ses brebis, qui n’a d’autre choix que de parler à Allah car elle ne peut avoir d’autre confident….Heu , on est loin du compte…

Ce livre est une gifle: court, violent, efficace et choquant…Et on n’est pas prêt de l’oublier!!!!

Ce monologue intime et cru fait à Allah, est vraiment intense…On voit à travers les yeux de cette bergère, toute la misère et les souffrances des femmes du Maghreb, considérées comme « des moins que rien » , elles ne peuvent s’exprimer dans ces traditions religieuses où tout est « haram » , la pauvreté n’arrange pas les relations et le sexe prend toute la place de l’amour…Je ne suis pourtant pas très fan du langage vulgaire et cru, mais là , on se rend compte qu’il n’y a pas trop le choix face à si peu d’éducation, la poésie n’a pas sa place…Et si le style interpelle des les premières lignes , on passe outre, car c’est plus choquant les faits que les mots (et c’est peu dire car tout le long, c’est insultes, et langage plus que fleuri)…Se faire tabasser par son village parcequ’on est enceinte et pas mariée, alors que cette pauvre fille ne sait rien des relations sexuelles et ses conséquences, si ce n’est ce petit yaourt à la grenadine, faible récompense au don de son corps…

Malgré cela, j’ai été touchée par son amour sans faille, sans attente, sans demande à Allah…On la voit évoluer au cours de ses péripéties ( et le langage) aussi gràce à sa perséverance et son envie de Savoir, elle ne se laisse pas bernée par les coutumes et les traditions et soulève à plusieurs reprises les incohérences du Coran,  ou plutôt des interprétations douteuses que certains en font… J’ai remarquée aussi que sa foi l’aide et peut être que Allah l’entend finalement, en faisant tomber cette valise rose et en l’emmenant dans les bras de cet imam, la rapprochant ainsi de cet Amour , Grand et Vrai, pour son dieu…

Le petit plus: J’ai adoré le message d’amour derrière la vulgarité du texte…

Le petit bémol: J’ai été horrifiée quand Jbara a abandonné son bébé par terre…

Ma note 8/10

Remerciements:

 Je tiens à remercier chaleureusement l’auteur pour cette histoire bouleversante, les éditions J’ai Lu pour cet envoi rapide et leur petit message personnel, et bien sur Livraddict, sans qui je n’aurai jamais découvert ce livre…  Et merci encore de m’avoir sélectionnée pour ce partenariat, ça a été un vrai plaisir!!!

Publicités

2 Commentaires (+ vous participez ?)

  1. carobourcy
    Avr 27, 2012 @ 09:01:08

    cru, difficile à continuer mais on admire cette femme qui vit dans ces conditions là…qui continue de croire en Dieu / Allah malgré ce que certains hommes font de la religion. Elle nous montre que la foi est différente des croyances transformées par les hommes !

    Réponse

  2. carobourcy
    Avr 27, 2012 @ 08:59:38

    pas mal

    Réponse

Laissez un peu de poussière de féerie, cela fait toujours plaisir...

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Rejoignez 178 autres abonnés

%d blogueurs aiment cette page :